LÍNGUA DE SINAIS EM CONTATO: UMA COMUNIDADE FALANTE DAS LÍNGUAS DE SINAIS DA FRONTEIRA BRASIL-URUGUAI

Autores

  • Mariana Pereira Castro UNIPAMPA

DOI:

https://doi.org/10.22410/issn.1983-0378.v45i2a2024.3939

Palavras-chave:

Identidade linguística, 1. Línguas de sinais em contacto, Fronteira, Comunidade surda

Resumo

Apresento neste artigo, os principais resultados obtidos através da pesquisa que desenvolvi para o programa de doutorado em Linguística, no âmbito da Sociolinguística Variacionista, com foco na área de sociolinguística das línguas de sinais, localizada no campo dos Estudos Surdos. A pesquisa busca apontar as percepções dos falantes em relação a língua, dentro dos estudos do comportamento linguístico. A pesquisa teve como objetivo investigar as percepções que existem na fronteira Santana do Livramento (Brasil) - Rivera (Uruguai), sobre as línguas de sinais faladas. Utilizei um desenho qualitativo e quantitativo no tratamento metodológico, utilizando três técnicas de coleta de dados: entrevistas semiestruturadas, observação participante e análise crítica dos discursos em diferentes documentos. Para a abordagem quantitativa, utilizei o método da sociolinguística variacionista em Labov e, através da triangulação, estabeleci contrastes e observei se eles formavam uma imagem do todo. O contato entre as línguas de sinais na fronteira revela dinâmicas únicas onde a comunidade falante de língua de sinais, organiza o mundo de forma própria e esse processo influencia a autopercepção e as relações internas da comunidade. Assim, analisei que a comunidade falante de língua de sinais em contato na fronteira entre o Brasil e o Uruguai se posiciona positivamente em relação às habilidades linguísticas em língua de sinais, seja LSU, LIBRAS ou LIBRALSU.

Biografia do Autor

Mariana Pereira Castro, UNIPAMPA

Licenciatura em Educação Especial, Mestrado em Educação, Doutorado em Linguística, Tradutora e Intérprete de Língua de Sinais, Universidade Federal do Pampa (UNIPAMPA), Campus Santana do Livramento, Rio Grande do Sul, Brasil. Endereço eletrônico: marianacastro@unipampa.edu.br ou pereiramariana.castro@gmail.com

Downloads

Publicado

27-12-2024

Como Citar

CASTRO, Mariana Pereira. LÍNGUA DE SINAIS EM CONTATO: UMA COMUNIDADE FALANTE DAS LÍNGUAS DE SINAIS DA FRONTEIRA BRASIL-URUGUAI. Revista Signos, [S. l.], v. 45, n. 2, 2024. DOI: 10.22410/issn.1983-0378.v45i2a2024.3939. Disponível em: https://univates.br/revistas/index.php/signos/article/view/3939. Acesso em: 23 jan. 2025.

Edição

Seção

Artigos