Pai não entende nada

- Um biquíni novo?

- É, pai.

- Você comprou um no ano passado!

- Não serve mais, pai. Eu cresci.

- Como não serve? No ano passado você tinha 14 anos, este ano tem 15. Não cresceu tanto assim.

- Não serve, pai.

- Está bem, está bem. Toma o dinheiro. Compra um biquíni maior.

- Maior não, pai. Menor.

Aquele pai, também, não entendia nada.

http://keylapinheiro.blogspot.com.br/2011/04/cronicas-de-humor_10.html

Qual o sentido da expressão “não serve mais” para o pai e para a filha? Arraste os personagens ao sentido que cada um dá à expressão: