Mais uma atividade vinculada ao projeto do curso de Letras para auxiliar os imigrantes haitianos da região do Vale do Taquari foi realizada na tarde desta sexta-feira, dia 22. Uma oficina de elaboração de material didático foi ministrada pela coordenadora da Comissão Técnica do Exame Celpe-Bras (que possibilita a Certificação de Proficiência em Língua Portuguesa para Estrangeiros), professora Juliana Schoffen.
O evento iniciou com uma discussão teórica sobre materiais didáticos e a análise de sua eficiência para a finalidade proposta. Em seguida, foi realizada uma atividade prática, com preparação de materiais didáticos a partir de textos em português trazidos por Juliana para serem aplicados nesse propósito, voltados à aprendizagem de Língua Portuguesa para os imigrantes haitianos.
Outras atividades do projeto foram realizadas nesta semana, sendo que na segunda-feira, dia 18, iniciaram as aulas de português para os haitianos. Em parceria com a Prefeitura de Lajeado, os encontros ocorrem na escola Castelo Branco, localizada no centro da cidade. Foram formados três grupos com 20 alunos cada.
Já na quinta-feira, dia 21, foi realizado mais um encontro do “Fórum de Estudos: formação de professores de Língua Portuguesa como Língua Adicional”, que ocorrem, quinzenalmente, na Univates, e seguem até o mês de dezembro. Conforme a professora Graziela Jacques Prestes, alguns haitianos conseguiram um livro didático específico de português para estrangeiros. No entanto, ainda faltam exemplares. Os interessados em colaborar podem contatar o representante dos haitianos na região, Rener Saimon, que atua como funcionário da Prefeitura de Lajeado.
A professora Graziela ressalta que a atividade proporcionada por Juliana é um privilégio para a Univates e um evento muito importante para a região. “Considerando que ela coordena a Comissão do Celpe-Bras, não conheço no estado alguém que tenha feito tamanha articulação com os estrangeiros. Então, é um privilégio tê-la aqui conosco”, destaca ela.
Conforme a professora, o caráter do projeto é totalmente social, já que todos os envolvidos (cerca de 25 no total) estão atuando de forma voluntária. “As pessoas estão tendo a oportunidade de obter uma formação de professores de Português como Língua Adicional, então é uma oportunidade única, tanto para os estrangeiros quanto para nossos estudantes”, completa.
Interessados em participar das atividades podem se inscrever pelo site www.univates.br/inscricoes/eventos. Detalhes podem ser conferidos pelo telefone (51) 3714-7000, ramal 5553.
Texto: Tuane Eggers
